Llámanos: 404.850.9394
Menu
Small Star
Immigration Under the Trump Administration

– Visit our special website for updates!

LEARN MORE
Small Star
Inmigración Bajo la Administración de Trump

– ¡Visite nuestro sitio web especial para actualizaciones!

Más información

Las leyes de inmigración son tan simples, ¿puede mi hija ser su propia abogada?

Una de las cosas más angustiosas acerca de las leyes de inmigración es el hecho de que muchas veces los niños tienen que arreglárselas por su propia cuenta ante las cortes de inmigración de los Estados Unidos. Esto se debe a que no hay un requisito para que el gobierno le proporcione abogados a extranjeros en procesos de remoción. La Unión Estadounidense por las Libertades Civiles y otros grupos de derechos de inmigrantes esperan poder cambiar esta práctica, y han interpuesto una demanda para exigir que el gobierno proporcione abogados para menores de edad que no tienen a nadie que pueda proteger sus intereses ante la corte.

Recientemente salió a la luz que durante una declaración asociada a esa demanda, el Juez Asistente Principal Jack Weil afirmó que es posible que los niños se representen a sí mismos efectivamente, manifestando: "Le he enseñado leyes de inmigración literalmente a niños de 3 y 4 años de edad," Weil dijo. "Toma bastante tiempo. Requiere de mucha paciencia. Ellos lo entienden. No es lo más eficiente, pero puede hacerse."

El derecho de inmigración es extremadamente complejo, e involucra una constantemente cambiante red de estatutos federales, decisiones de cortes administrativas y federales, memorandos de políticas, así como la interpretación de leyes estatales y locales. Toma muchos años dominar el proceso para analizar y presentar casos ante la corte apropiadamente, y, sin embargo, la actitud de los oficiales de inmigración, hablando de parte del Departamento de Justicia, revela que el gobierno cree que permitir que los niños se representen a sí mismos es una manera aceptable de administrar justicia.

Le hice a mi hija de cuatro años, Charlotte, algunas de las preguntas a las cuales se enfrentan los inmigrantes en procesos de remoción. ¿Puede ella representarse a sí misma? Usted mismo juzgue.

Sarah Owings es una abogada en Antonini & Cohen Immigration Law Group. Si usted tiene preguntas o dudas acerca de su caso de inmigración (o el de sus hijos), contáctenos para una consulta.